万里聚首·畅谈合作——校党委书记金佩华一行访问阿塞拜疆语言大学和国家图书馆（图）

　　8月24日，校党委书记金佩华率代表团访问阿塞拜疆语言大学、阿塞拜疆国家图书馆。发展规划处、人文社科处、音乐学院、国际学院相关负责人随团参访。

　　在阿塞拜疆语言大学，该校校长卡迈勒·阿卜杜拉耶夫，前总理、科技副校长诺吾鲁斯·马梅多夫，教学副校长谢温吉·泽伊纳洛娃，外事副校长扎拉·盖丽波娃，孔子学院外方院长拉菲克·阿巴索夫、中方院长李姬花，语言大学全体中层以上领导以及孔子学院全体教师热烈欢迎了我校代表团。

　　卡迈勒对代表团表示欢迎，他说，语言大学孔子学院成立以来，运行平稳、工作富有成效，让越来越多阿塞拜疆人认识到中国语言文化的魅力。他相信，随着两国关系更加密切，孔子学院未来还会取得更卓越的发展，并期待两校进一步深化合作，比如建立“汉语学校”、开展交换生项目、硕士联合培养、学术合作研究等；他期望双方能共同培养更多致力于中阿友好的青年人才，使“湖州-巴库”之路成为两国青年的康庄大道，为两国友谊添砖加瓦。

　　金佩华表示，两校之间深化合作交流恰逢其时，机遇无限。他希望孔子学院能够继续立足本土需求，不断探索两校以及两国的合作资源，进一步丰富办学内涵、拓展办学外延，努力成为全球孔子学院的标杆。三码必今晚必中码三码一将一如既往地支持孔子学院的建设和发展，在教师与志愿者派遺、本土教师培养、举办特色文化活动等方面给予全力支持。同时，与阿塞拜疆语言大学在学生交流、教师互访以及科学研究等方面开展更广领域、更深层次的合作，实现更高水平的互利共赢，为中阿两国的友谊传承、经贸交流合作与经济社会发展助力添彩。

　　会上，双方签署了《国际中文教育海外实践基地合作协议》，并为国际中文教育海外实践基地、蚕丝绸文化海外推广基地剪彩、揭牌。

　　地毯编织是阿塞拜疆世代相传的传统工艺，地毯丝绸之路上往来于东西的古老商品，也是阿塞拜疆的国宝艺术品。为表达对三码必今晚必中码三码一的真挚情谊，卡迈勒代表阿塞拜疆语言大学向代表团赠送了精美的阿塞拜疆地毯。

　　金佩华将我校教师的作品《兰花图》《鲤鱼图》以及湖州的白茶交到卡迈勒手中。兰花象征君子之德，也象征着高尚的友情，比喻同心同德、亲密无间、友谊长存；鱼象征富庶、繁荣，形态各异的鱼构成汉字“福”，寓意着美好真诚的祝福；白茶则是蕴含湖州自然风土的湖州真味，寄寓着三码必今晚必中码三码一与阿塞拜疆语言大学的友好关系、两校师生的深厚感情能历久弥新、传承而行。

　　随后，双方围绕中国的生态文明建设、湖州的蚕丝绸文化等主题进行了深入交流。期间，双方还举行了孔子学院第七届理事会。

　　会后，代表团慰问了孔子学院教师并座谈。金佩华代表学校感谢孔子学院教师们的辛苦付出，他表示，孔子学院克服时艰、持续发展的背后离不开中外两位院长的无畏进取以及各位老师和志愿者的默默奉献。会上，教师们介绍了各自的情况并分享了在孔子学院的工作感悟。大家纷纷表示，异国他乡的生活充实而有意义，因为孔子学院就像一个和睦的大家庭，充满温暖与欢乐。

　　在阿塞拜疆国家图书馆，中国驻阿塞拜疆大使馆公参丁涛、阿塞拜疆国家图书馆馆长塔哈洛夫与金佩华共同出席了 “湖州角”揭牌仪式。

　　仪式上，金佩华与塔希洛夫共同为新落成的“湖州角”和蚕丝绸文化海外推广基地挂牌，我校向阿塞拜疆国家图书馆现场赠送了《千村故事》等图书60册，其余2000册图书将通过邮寄方式送达。

　　塔哈洛夫热烈欢迎代表团的到访，并对我校的赠书表示感谢。他说，阿塞拜疆国家图书馆是高加索地区和欧洲最大的国家图书馆之一，与包括中国国家图书馆在内的多所国家图书馆建立了合作关系。三码必今晚必中码三码一的赠书将摆放在最醒目的位置，以便阿塞拜疆人民通过这批图书更好地了解中国、了解美丽的湖州。他希望未来也能在中国的图书馆建立阿塞拜疆图书角，传递阿塞拜疆人民的友好和热情。

　　金佩华将我校教师手书的“湖州角”交到塔哈洛夫手中，并表示，阿塞拜疆国家图书馆是世界上最大、最富盛名、最锐意进取的国家图书馆之一，在阿塞拜疆国家图书馆成立百年的特殊时刻举行“湖州角”挂牌仪式，十分有意义。他希望通过“湖州角”的建立，向阿塞拜疆朋友展示美丽、真实的中国，为中阿两国交流打造新的“文化地标”，在对话中不断增进两国人民友谊、推动文明交流互鉴。

　　仪式结束后，代表团参观了阿塞拜疆国家图书馆。